quinta-feira, 18 de abril de 2013

Artigos: the, a/an



Vamos começar pelos artigos indefinidos  a/an


ARTIGO INDEFINIDO "A/AN":

     
Como se vê, o artigo indefinido “a” só é usado no singular.



“A”  se usa com palavras que começam com consoantes. Exemple: She is a teacher.
“An” se usa com palavras q começam com vogal. Exemple: She is an actress.  



O que vale na regra é o SOM ser de vogal ou de consoante.

Assim, temos:

A house.
An hour.

A palavra “house” começa com som de consoante, mas a palavra “hour” começa com som de vogal, tendo, inclusive, o mesmo som do pronome possessivo adjetivo “our” (nosso, nossos, nossa, nossas).




“The” é artigo definido e se usa para objetos e substantivos.


The  dog
The  house
The tree


NÃO se usa “the” para nomes proprios e lugares.


Anna is a student.

Claire went to London.   



Usamos “a” e não “an” diante de “u” que tenha som de “iu”.

Assim:

An umbrella.
A university.

Usamos “a” e não “an” diante da palavra “one”.

Assim, dizemos:

It is a one-way street.


  
O pronome indefinido (a/an), é claro, não define, enquanto o pronome definido (the) especifica:

He is a doctor. (ele é UM doutor “qualquer”, não aquele que vai, por exemplo, me atender).
He is the doctor. (ele é O doutor, aquele que vai, por exemplo, me atender).

O plural de “the” é “the” mesmo, já que “the” significa: o, a, os, as.
O plural de “a” é “some”.

Em português podemos escrever: “Ele é professor”, mas, em inglês, isso seria traduzido como “he is a teacher”, já que, em inglês, o artigo indefinido “a/an” deve ser usado diante de profissões.

“One”, e não “a/an”, deve ser usado quando queremos enfatizar que nos referimos a apenas uma coisa ou pessoa e não a duas ou mais.

Assim:

He is one of the five boys. (Ele é um dos cinco garotos).
  

Nenhum comentário:

Postar um comentário