quinta-feira, 25 de abril de 2013

Verbos irregulares



Para aprender os verbos irregulares, não há uma regra,  vc precisa memorizá-los e lembrar que não terminam em –ED. 
To learn the irregular verbs there isn't a specific rule. You need to memorize them and remember they are not finished in -ED. 

Os verbos terminados em -ED são regulares, pois não sofrem variação nos passados simples e particípio. 

The  verbs   finished in -ED are called regular verbs, because they never change in past simple, nor past participle.






LISTA DE VERBOS IRREGULARES COM TRADUÇÃO, INCLUINDO O PARTICÍPIO:








Tem  mais  3 verbos que não estão na lista: 

bite, bit bitten = morder
swear, swore, sworn = jurar, xingar
 forsake, forsook, forsaken =  renunciar, abandonar 

Tem outras listas maiores nos livros de gramática, nesta aqui estão os exemplos principais. Esses verbos são frequentemente usados no inglês falado e em vários textos. 

There are other larger lists in Grammar books. This one has the main examples. These verbs are often used in spoken English and also in several written texts.   


Como eu sempre recomendo, treinem escutando e repetindo várias vezes até memorizar!! Bons estudos!! 
As I always recommend to all of you practice, listen  and repeat many times until you memorize it rightly! Good studies!! 

quinta-feira, 18 de abril de 2013

Artigos: the, a/an



Vamos começar pelos artigos indefinidos  a/an


ARTIGO INDEFINIDO "A/AN":

     
Como se vê, o artigo indefinido “a” só é usado no singular.



“A”  se usa com palavras que começam com consoantes. Exemple: She is a teacher.
“An” se usa com palavras q começam com vogal. Exemple: She is an actress.  



O que vale na regra é o SOM ser de vogal ou de consoante.

Assim, temos:

A house.
An hour.

A palavra “house” começa com som de consoante, mas a palavra “hour” começa com som de vogal, tendo, inclusive, o mesmo som do pronome possessivo adjetivo “our” (nosso, nossos, nossa, nossas).




“The” é artigo definido e se usa para objetos e substantivos.


The  dog
The  house
The tree


NÃO se usa “the” para nomes proprios e lugares.


Anna is a student.

Claire went to London.   



Usamos “a” e não “an” diante de “u” que tenha som de “iu”.

Assim:

An umbrella.
A university.

Usamos “a” e não “an” diante da palavra “one”.

Assim, dizemos:

It is a one-way street.


  
O pronome indefinido (a/an), é claro, não define, enquanto o pronome definido (the) especifica:

He is a doctor. (ele é UM doutor “qualquer”, não aquele que vai, por exemplo, me atender).
He is the doctor. (ele é O doutor, aquele que vai, por exemplo, me atender).

O plural de “the” é “the” mesmo, já que “the” significa: o, a, os, as.
O plural de “a” é “some”.

Em português podemos escrever: “Ele é professor”, mas, em inglês, isso seria traduzido como “he is a teacher”, já que, em inglês, o artigo indefinido “a/an” deve ser usado diante de profissões.

“One”, e não “a/an”, deve ser usado quando queremos enfatizar que nos referimos a apenas uma coisa ou pessoa e não a duas ou mais.

Assim:

He is one of the five boys. (Ele é um dos cinco garotos).
  

Pronomes pessoais e formas do verbo to be (ser, estar)

Verbo to be no presente


Explicação do verbo to be (ser/estar) conjugado no presente:


VERBO TO BE NO PRESENTE:






Contrações do verbo to be no presente:







Formas negativas do verbo to be no presente:







Verbo to be no presente contraído nas formas negativas:







Verbo to be no presente nas formas interrogativas:















         



Erros mais frequentes:



1) Muitos alunos acabam, INCORRETAMENTE, acreditando que a forma are do verbo to be é sempre plural.


A forma are, de fato, combina com todos os 3 pronomes pessoais do plural (we, you, they).


Há um you (vocês) na segunda pessoa do plural, mas há também outro you (você) na segunda pessoa do singular.


Assim:


You are doctors = Vocês são doutores.


Mas:

You are a doctor = Você é um doutor.



A forma are do verbo to be no simple present tem até seis traduções possíveis.


Todas as traduções possíveis são: é, está, somos, estamos, são, estão.


A tradução depende do pronome que acompanha a forma are do verbo to be.


Se o pronome usado for, por exemplo, we (nós), haverá apenas duas traduções possíveis: "somos" ou "estamos".



2) A forma is do verbo to be combina com os 3 pronomes que compõem a terceira pessoa do singular (he, she, it).


Assim, a forma is do verbo to be tem duas traduções possíveis: "é" ou "está".


Muitos alunos acabam, então, INCORRETAMENTE, acreditando que para se dizer "é" ou "está" em inglês a única opção seria a forma is do verbo to be.


Passemos a frase "a" abaixo para o inglês:


a) Ele é um doutor. = He is a doctor.


A forma ""do verbo "ser" em português virou is em inglês.



Passemos agora frase "b" para o inglês:


b) Você é um doutor.


Traduzindo palavra por palavra, de trás para a frente, teríamos:


doutor = doctor

um = a

é = "is" (ERRO gerado por comparação com a frase "a" acima)

você = you


A comparação indevida e a maior frequência ("é" acaba sendo muito mais frequentemente associado à forma is do que à forma are do verbo to be) levam ao erro.


Para não errar, basta lembrar que, além do you do plural (vocês), o you do singular (você) combina SEMPRE com a forma are do verbo to be.


Assim:

Você é um doutor = You are a doctor.


Se alguém lhe perguntar como se diz "é" em inglês, a resposta deve ser: "depende".


Se "é" estiver associado a "ele" (he), por exemplo, "é" vira is.


Mas:

Se "é" estiver associado a "você" (you), "é" vira are.





Detalhes:


1) are + not pode virar aren't.


is + not pode virar isn't.


Mas:

am + not não se contrai.


Existe a forma popular ain't, mas não é oficialmente aceita.


2) Igualmente ao português, podem ocorrer ou não trocas de pronomes (I, you, he, she, it, we, you, they) e formas verbais (am, are, is) nas perguntas e respostas.


No há trocas nas terceiras pessoas do singular e plural:


Is he a doctor? Yes, he is.

Are they doctors? Yes, they are.


Quase sempre a segunda pessoa do singular é trocada pela primeira pessoa do singular e vice versa:


Are you a doctor? Yes, I am.

Am I a doctor? Yes, you are.


Geralmente a segunda pessoa do plural é trocada pela primeira pessoa do plural e vice versa:


Are you doctors? Yes, we are.

Are we doctors? Yes, you are.



Mas, se quem pergunta se inclui no referido grupo, também é possível:


Are we doctors? Yes, we are.



3) Todas as respostas da explicação feita logo acima foram respostas curtas e afirmativas (Yes, I am; por exemplo).


Não se usa contração em respostas curtas afirmativas.

Entretanto, contrações são muito comuns em respostas curtas negativas:

Are you a doctor? No, I'm not. (contração do I com o am).


4) Há diferença entre yes/no questions (perguntas do tipo sim ou não) e information questions (perguntas que buscam informações).


Exemplo de yes/no question:

Is he Bill? (Ele o Bill?) Yes, he is / No, he is not.



Exemplo de information question:

Who is he? (Quem ele é?) He is Bill.


Nas information questions, palavras como "quem", "que", "como", "onde", etc.; vêm antes das formas do verbo to be (is, am, are).



nglespelanet.com/verbo_to_be_no_presente

Apresentando-me (Introducing myself)



Apresentando-me (introducing myself)  


Hi, everyone!! I’m Dany and it’s a pleasure to me to be here teaching you all on my webblog!! I will always be posting something  new, so you can practice and memorize important points of the subject. I will help you  with your doubts and try hard and do my best to make you more and more capable to understand the English language. I hope we can be friends along the course and I expect to  be helpful on your tasks.


Olá pessoal! Eu sou a Dany e é um imenso prazer  estar aqui ensinando vcs em meu blog!!! Eu sempre estarei postando coisas novas para que vcs possam praticar e memorizar pontos importantes da matéria!!  Eu os ajudarei com suas dúvidas e me esforçar e  dar o melhor de mim para torná-los cada vez mais capazes de entender o inglês. Espero que nos tornemos amigos e espero ser   prestativa e util em suas tarefas.